下列英文諺語 幫忙翻譯一下=ˇ= 20點 今天晚上快喔 - 手錶

Christine avatar
By Christine
at 2006-08-06T00:00

Table of Contents

1.Action speak louder than words.
2.All for one and one of all.
3.All\'s well that ends well.
4.An apple a day keeps the doctor away.
5.Two heads are better than one.
6.Two wrongs don\'t make a right.
7.Waste not,want not.
8.April showers bring May flowers.
9.Beauty is only skin deep.
10.Beggars can\'t be choosers.
11.The best-laid plans of mice and men oft go awry.
12.Better late than never.
13.A watched pot never boils.
14.Well begun is half done.
15.What will be,will be.
16.Better safe than sorry.
17.The bigger they are,the harder they fall.
18.A bird in the hand is worth two in the bush.
19.Birds of a feather flock together.
20.Count your blessings.
21.Do unto others as your would have them do unto you.
22.A dog is a man\'s best friend.
23.Don\'t count your chickens before they hatch.
24.Don\'t cry over spilt milk.
25.Don\'t cut off your nose to spite your face.
26.Don\'t judge a book by its cover.
27.Don\'t lock the stable door after the horse is stolen.
28.When in Rome,do as the Romans do.
29.When it rains,it pours.
30.Where there\'s a will,there\'s a way.
其實還有很多.. 這些還不到一半  如果對這方面很行的話
+我即時通吧= =|||
我的即時:interserv_1364
盡量今天晚上搞定喔..
已更新項目:
這個也順便吧
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=110608...
Tags: 手錶

All Comments

Isla avatar
By Isla
at 2006-08-08T12:12
1.Action speak louder than words. (行動勝於言辭; 事實勝於雄辯)
2.All for one and one of all. (人人為我, 我為人人)
3.All's well that ends well. (善終為善)
4.An apple a day keeps the doctor away. (一天一蘋果, 醫生遠離我)
5.Two heads are better than one. (集思廣益; 三個臭皮匠勝過一個諸葛亮)
6.Two wrongs don't make a right. (積非不能成是)
7.Waste not,want not. (不虛擲者無匱乏)
8.April showers bring May flowers. (四月雨帶來五月花)
9.Beauty is only skin deep. (人不可貌相; 美貌不過是外表的)
10.Beggars can't be choosers. (飢難擇食)
11.The best-laid plans of mice and men oft go awry. (無論再怎麼準備, 還是會有可能出差錯; 計劃永遠趕不上變化)
12.Better late than never. (亡羊補牢猶未晚; 遲做總比不做好)
13.A watched pot never boils. (心急水不沸)
14.Well begun is half done. (好的開始是成功的一半)
15.What will be,will be. (該來的躲不過)
16.Better safe than sorry. (安全總比後悔好; 預防勝於後悔)
17.The bigger they are,the harder they fall. (爬的越高, 摔的越重)
18.A bird in the hand is worth two in the bush. (一鳥在手勝於二鳥在林)
19.Birds of a feather flock together. (物以類聚)
20.Count your blessings. (知足)
21.Do unto others as your would have them do unto you. (己所不欲, 勿施於人)
22.A dog is a man's best friend. (狗是人類最好的朋友)
23.Don't count your chickens before they hatch. (勿打如意算盤)
24.Don't cry over spilt milk. (別做無益之悔恨)
25.Don't cut off your nose to spite your face. (不要和自己過不去; 不要因小失大)
26.Don't judge a book by its cover. (不要以貌取人)
27.Don't lock the stable door after the horse is stolen. (不要再馬被偷了以後再來鎖馬廄的門; 亡羊補牢; 為時已晚)
28.When in Rome,do as the Romans do. (入境隨俗)
29.When it rains,it pours. (禍不單行)
30.Where there's a will,there's a way. (有志者事竟成)
Susan avatar
By Susan
at 2006-08-06T08:29
1.坐而言不如起而行2.3.結果好,一切都好(皆大歡喜)4.一天一蘋果,醫生遠離我5.三個臭皮匠,勝過ㄧ個諸葛亮6.別人錯了,不等於你對了7.不浪費,不愁缺。(細水長流)(儉以防匱)8.飲水思源9.美麗只是膚淺的東西(美貌只是外表而已)10.應該是Beggars must not be choosers吧  意思是:飢不擇食11.12.不怕慢,單怕站13.心急水不沸(凡事急不得)(欲速則不達)14.好的開始,是成功的一半15.順其自然16.安全為上策17.18.一鳥在手勝過雙鳥在林19.物以類聚,人以群分20.知恩感恩21.你想要別人如何對待你你就先如何對待別人22.狗是人類最好的朋友23.不要做白日夢(不要打如意算盤)24.It is no use crying over spilt milk覆水難收25.不要做害人害己的蠢事26.Judge not a book by its cover. 人不可貌相,海水不可斗量27.Lock the stable after the horse has gone. 亡羊補牢28.入國問禁,入鄉隨俗29.禍不單行30.有志者,事竟成

(急)求海豚圖案手錶,好心人幫幫忙

Damian avatar
By Damian
at 2006-08-06T00:00
請問誰知道有海豚圖案的手錶
最好有牌子的唷‧想送禮用的
請幫幫忙吧
有圖片更好‧謝謝

請問這錶是真品的嗎?(coach達人請進)

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2006-08-06T00:00
想請問這兩隻錶是否為真品,此錶的型號為多少,這款錶出很久了嗎,謝謝~!
1 http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1142488935
2 http://tw.f2.page.bid.yahoo.c ...

請問*生日忌送哪些東ㄒ壓))?

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2006-08-06T00:00
*我想知道))生日有哪些東西是不能送的?!
*還有情人之間))又有哪些東西不能送呢@@?
*以及\and#34;那些不能送的東西\and#34;))各代�� ...

要和朋友離別了 該送什麼好呢?

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2006-08-06T00:00
要上大學了 要和好朋友離別了(男的)
要送什麼給他好呢
既有價值而且有紀念性的 
就是看到那個會讓他想起我這個好朋友
希望大家能提� ...

省油的.......(撇步!!!!有嗎

Eden avatar
By Eden
at 2006-08-06T00:00
看過大大提供很多機車保養的知識,請問?速度多少最省油!(時速...)
另外假如是時速60最省油的話,油門都定速60,可是 大大們又說碗公會吃溝 ...